128 bit => 128 位
64 bit => 64 位
802.11e QoS (WMM) Settings => 802.11e QoS (WMM) 设置
Access Point WDS => 接入点 WDS
Access Point => 接入点
ACK timeout => ACK 超时
ACK Timeout: => ACK 超时：
Adaptive => 自适应
Add => 添加
Administrative Account => 管理帐户
Administrator Username: => 管理员用户名：
Advanced Wireless Settings => 高级无线设置
Advanced => 高级
A (Dynamic Turbo) => A （动态增强）
Ageing Timer => 过时定时器
Align Antenna... => 校正天线...
Allow All => 全部允许
Allow => 允许
Antenna 1 => 天线 1
Antenna 2 => 天线 2
Antenna alignment tool => 天线校正工具
Antenna Settings: => 天线设置：
Antenna => 天线
Antenna: => 天线：
AP MAC: => A P MAC：
Applying and Rebooting... => 应用并重启...
Applying... => 正在应用...
Apply => 应用
ARP Table => ARP 表
ASCII => ASCII
Associated Stations => 已关联的站
A (Static Turbo) => A （静态增强）
Authentication Type: => 验证类型：
Auto Adjust => 自动调整
Auto Priority => 自动优先级
Auto => 自动
Avg: => 平均值：
Backup Configuration: => 备份配置：
Base Station SSID: => 基站 SSID：
Basic Wireless Settings => 基本无线设置
B/G mixed => B/G 混合
B only => 仅限 B
both => 两者
Bridge IP Address: => 网桥 IP 地址：
Bridge Table => 网桥表
bridge => 网桥
Bridge => 网桥
BRIDGE => 网桥
Bursting => 突发
bytes => 字节
Bytes => 字节
Cancel => 取消
Changes discarded => 放弃更改
Change => 更改
Channel Scan List => 信道扫描列表
Channel Scan List: => 信道扫描列表：
Channel Shifting: => 信道转换：
Channel Spectrum Width: => 信道频谱宽度：
Channel => 信道
Channel: => 信道：
Close this window => 关闭此窗口
Comment => 注释
Compression => 压缩
Configuration File => 配置文件
Configuration flashed => 配置已存入闪存
Configuration Management => 配置管理
Configuration saved => 配置已保存
configuration => 配置
Configure... => 配置…
Conservative => 保留
Contact: => 联系：
Country Code: => 国家代码：
Current Firmware Version: => 当前固件版本：
Current Firmware: => 当前固件：
Current password => 当前密码
Current Password: => 当前密码：
Data amount => 数据量
Data amount: => 数据量：
Data Rate, Mbps: => 数据速率，Mbps：
Date: => 日期：
day(-s) => 日
Deny => 拒绝
Destination host: => 目标主机：
Destination IP => 目标 IP
Destination => 目标
Device Maintenance => 设备维护
DHCP Client... => DHCP 客户端...
DHCP Client Information => DHCP 客户端信息
DHCP => DHCP
DHCP Leases => DHCP 租期
DHCP Lease Time => DHCP 租期时间
DHCP Lease Time Left => DHCP 剩余租期时间
DHCP Netmask => DHCP 子网掩码
DHCP Range End => DHCP 结束范围
DHCP Range Start => DHCP 开始范围
DHCP Status => DHCP 状态
Direction: => 方向：
Disabled => 已禁用
Discard configuration changes => 放弃配置更改
Discard => 放弃
Distance => 距离
Distance: => 距离：
Diversity => 分集
DMZ IP => DMZ IP
DMZ IP: => DMZ IP：
DNS IP => DNS IP
Domain Name => 域名
Download... => 下载...
duplex => 双工
Duration => 持续时间
Duration: => 持续时间：
Edit... => 编辑…
Enable Client Isolation: => 启用客户端隔离：
Enable Custom Logo: => 启用定制标志：
Enable DHCP Server: => 启用 DHCP 服务器：
Enable DMZ: => 启用 DMZ：
Enabled => 已启用
Enable NAT: => 启用 NAT：
Enable NTP Client: => 启用 NTP 客户端：
Enable Ping Watchdog: => 启用 Ping 监视狗：
Enable PowerStream: => 启用 PowerStream：
Enable SNMP Agent: => 启用 SNMP 代理：
Enable Telnet Server: => 启用 Telnet 服务器：
Enable Traffic Shaping: => 启用流量整形：
Encryption => 加密
err_invalid_mac => 无效 MAC 地址
err_mac_exists => MAC 已存在
Errors => 错误
err_too_many_macs => MAC 地址太多
ESSID => ESSID
ESSID: => ESSID：
EWMA => EWMA
External => 外部
Extra info: => 附加信息：
Failure Count => 故障计数
Fail => 失败
Fast Frame => 快帧
Firmware file => 固件文件
Firmware File: => 固件文件：
Firmware Upgrade => 固件升级
FIRMWARE UPGRADE => 固件升级
Firmware upload => 固件上传
FIRMWARE UPLOAD => 固件上传
Firmware Version: => 固件版本：
Firmware => 固件
Flash configuration => 将配置存入闪存
Flash new firmware => 刷写新固件
Fragmentation threshold => 分段阈值
Fragmentation Threshold: => 分段阈值：
Frequency => 频率
Frequency: => 频率：
Gateway IP => 网关 IP
Gateway IP: => 网关 IP：
Gateway => 网关
G only => 仅限 G
HEX => 十六进制
Hide SSID => 隐藏 SSID
Horizontal => 水平
Host Name => 主机名
Host Name: => 主机名：
Host => 主机
HTTPS Certificate File => HTTPS 证书文件
HTTPS Certificate File: => HTTPS 证书文件：
HTTPS certificate => HTTPS 证书
HTTPS Certificate Key File => HTTPS 证书密钥文件
HTTPS Certificate Key File: => HTTPS 证书密钥文件：
HTTPS certificate key => HTTPS 证书密钥
Idle (sec) => 空闲 （秒）
IEEE 802.11 Mode: => IEEE 802.11 模式：
Incoming Traffic Limit => 进入流量限制
Incoming Traffic Limit: => 进入流量限制：
input manually => 手动输入
Interface Language => 界面语言
Interface => 界面
IP address => IP 地址
IP Address => IP 地址
IP Address: => IP 地址：
IP => IP
Is Static: => 静态
Key Index: => 密钥索引：
Key Type: => 密钥类型：
LAN Cable: => LAN 电缆：
LAN Gateway IP => LAN 网关 IP
Language: => 语言：
LAN IP address => LAN IP 地址
LAN IP Address: => LAN IP 地址：
LAN => LAN
LAN MAC: => LAN MAC：
LAN Netmask => LAN 子网掩码
LAN Network Settings => LAN 网络设置
LAN PPPoE Password => LAN PPPoE 密码
LAN PPPoE Username => LAN PPPoE 用户名
LAN STATISTICS => LAN 统计
lbl_pwdog_failure_count => 重启失败次数：
lbl_pwdog_ip => 要 Ping 的 IP 地址：
lbl_use_https => 使用安全连接 (HTTPS)：
Lease Time: => 租期时间：
LED1 => LED1
LED2 => LED2
LED3 => LED3
LED4 => LED4
Link Setup => 链接设置
Location: => 位置：
Lock to AP MAC: => 锁定到 AP MAC：
Logo Customization => 标志定制
Logo File: => 标志文件：
Logo Target URL => 标志目标 URL
Logo Target URL: => 标志目标 URL：
logo => 标志
Logo => 标志
MAC ACL: => MAC ACL：
MAC address => MAC 地址
MAC Address => MAC 地址
MAC Clone => MAC 复制
Main => 主
Max Datarate: => 最大数据速率：
Max: => 最大值：
miles => 英里
Min: => 最小值：
Missed Beacons: => 未发送的信标：
msg_ap_mac_colon => 接入点 MAC 地址（6 对十六进制数，由冒号分隔）
msg_bad_fwimage => 损坏的固件更新镜像。
msg_cfg_modified => 配置中包含未应用的更改。应用这些更改吗？
msg_conf_applied => 正在应用配置，请稍候...
msg_conf_changes_discarded => 已放弃对配置的更改。
msg_config_flashed => 配置已存入闪存。
msg_curr_passwd_wrong => 当前密码错误。
msg_device_rebooting => 设备正在重启，请稍候...
msg_dhcpc_inactive => DHCP 客户端未启用。
msg_dhcpc_no_lease => DHCP 无租期。
msg_firmware_upgrading => 正在升级固件。<br> 此操作需要几分钟时间才能完成 - <br>在此期间 <span style="color: red">请不要关闭</span>设备电源！
msg_invalid_conf_file_struct => 无效的配置文件结构
msg_invalid_conf_file => 无效的配置文件
msg_invalid_enter => 请输入一个有效的 "%s"
msg_invalid_select => 请选择一个有效的 "%s"
msg_logo_file => 标志文件（仅允许使用 GIF 类型的文件）
msg_missing_values => 请输入/选择以下字段值：
msg_no_https_cert_files_specified => 未指定 HTTPS 证书文件。
msg_passwd_verify => 确认新密码
msg_passwords_dont_match => 新密码不匹配！
msg_ping_stats => 接收到 %s / %s 个数据包，丢失 %s 个
msg_pwdog_ip => 要 Ping 的 IP 地址
msg_reseted_defaults => 设置已重置为默认值。
msg_system_busy => 系统正忙。请稍后刷新页面..
msg_upl_file_empty => 已上传的 %s 文件为空！
msg_upl_file_too_big => 已上传的 %s 文件太大。允许的最大文件为 %d 字节。
msg_wep_key_format_5_hex => WEP 密钥（5 对十六进制数）
msg_wpa_passphrase_format => WPA 密码短语（最少 8 个、最多 63 个字符）
Multicast Data: => 多播数据：
Multicast Rate => 多播速率
N/A => 无
Negotiated Rates: => 协商速率：
Netmask => 子网掩码
Netmask: => 子网掩码：
Network Mode: => 网络模式：
Network Ping => 网络 Ping
Network Settings => 网络设置
Network Setup => 网络设置
Network Speed Test => 网速测试
Network Traceroute => 网络跟踪路由
Network => 网络
New password => 新密码
New Password: => 新密码：
Noise Immunity: => 抗扰性：
none => 无
No QoS => 无 QoS
Normal 802.11 Operation => 普通 802.11 操作
Not Associated => 未关联
NTP Client => NTP 客户端
NTP Server => NTP 服务器
NTP Server: => NTP 服务器：
Obey Regulatory Power => 遵守规范权
off => 关闭
OFF => 关闭
ON => 开启
Open => 打开
opt_801_traffic => 对于 802.11 流量
opt_chann_hopping => 对于信道跳频信号
Optimistic => 开放式
or specify manually: => 或手动指定：
Other errors: => 其它错误：
Outgoing Traffic Limit => 流出流量限制
Outgoing Traffic Limit: => 流出流量限制：
Output power => 输出功率
Output Power: => 输出功率：
Packet count: => 数据包统计：
Packet size: => 数据包大小：
Packets => 数据包
Password: => 密码：
PEER1 => PEER1
PEER2 => PEER2
PEER3 => PEER3
PEER4 => PEER4
PEER5 => PEER5
PEER6 => PEER6
Ping Interval => Ping 间隔
Ping Interval: => Ping 间隔：
Ping => Ping
Ping... => Ping...
Ping Watchdog => Ping 监视狗
Policy: => 政策：
Port Forwarding => 端口转发
Port Forwarding: => 端口转发：
PPPoE Encryption: => PPPoE 加密：
PPPoE Password: => PPPoE 密码：
PPPoE => PPPoE
PPPoE Username: => PPPoE 用户名：
PPP => PPP
Primary DNS IP => 主 DNS IP
Primary DNS IP: => 主 DNS IP：
Private IP => 专用 IP
Private Port => 专用端口
Public Port => 公用端口
QoS Status: => QoS 状态:
QoS (WMM) Level: => QoS (WMM) 等级：
qst_conf_changes_discard => 确定要放弃对配置的更改吗？
qst_config_flash => 您要将当前配置保存到闪存中吗？
qst_reboot => 您确定要重启设备吗？
qst_remove_https_certificates => 您确定要删除已上传的 HTTPS 证书文件吗？
qst_reset_defaults => 您确定要将设备重置为默认值吗？
Range End: => 结束范围：
Range Start: => 开始范围：
Rate Algorithm: => 速率算法：
Rebooting... => 正在重启...
Reboot the Device => 重启设备
Reboot... => 重启...
Received: => 已接收：
receive => 接收
Refresh => 刷新
Release => 释放
Remaining Lease => 剩余租期
Remove Certificate Files: => 删除证书文件：
Remove => 删除
Renew => 更新
Reset to defaults => 重置为默认值
Reset to defaults... => 重置为默认值…
Reset to Defaults => 重置为默认值
Resolve IP addresses => 解析 IP 地址
Responses => 响应
router => 路由器
Router => 路由器
Routing Table => 路由表
RSSI Range: => RSSI 范围：
RSSI => RSSI
RTS threshold => RTS 阈值
RTS Threshold: => RTS 阈值：
Run Test => 运行测试
Rx Invalid Crypt: => Rx 无效加密：
Rx Invalid Frag: => Rx 无效分段：
Rx Invalid NWID: => Rx 无效 NWID：
Rx Rate => RX 速率
RX Rate: => RX 速率：
Rx: => Rx：
Save => 保存
Scanned channels: => 扫描的信道：
Scanning failed => 扫描失败
Scan => 扫描
Secondary DNS IP => 备用 DNS IP
Secondary DNS IP: => 备用 DNS IP：
Secondary => 备用
seconds => 秒
Security: => 安全：
Select destination IP: => 选择目标 IP：
Select => 选择
Select... => 选择…
Services => 服务
Set as default => 设为默认值
Setup Link => 设置链接
Shared Key => 共享密钥
Show advanced options => 显示高级选项
Show ARP Table... => 显示 ARP 表...
Show Bridge Table... => 显示网桥表...
Show DHCP Leases... => 显示 DHCP 租期...
Show Routes... => 显示路由...
Show Stations... => 显示站...
Signal LED1 => 信号 LED1
Signal LED2 => 信号 LED2
Signal LED3 => 信号 LED3
Signal LED4 => 信号 LED4
Signal LED Thresholds => 信号 LED 阈值
Signal Strength: => 信号强度：
Signal => 信号
Site Survey => 站点侦测
SNMP Agent => SNMP 代理
SNMP Community => SNMP 社区
SNMP Community: => SNMP 社区：
SNMP Contact => SNMP 联系
SNMP Location => SNMP 位置
Speed Test... => 速度测试...
SpeedTest => 速度测试
SSID: => SSID：
Startup Delay => 启动延迟
Startup Delay: => 启动延迟：
Start => 开始
Static => 静态
Station MAC => 站 MAC
Station Uptime: => 站正常运行时间：
Station WDS => 站 WDS
Station => 站
Stop => 停止
SuperG Features: => SuperG 特性：
SYSTEM BUSY => 系统忙
System => 系统
TCP => TCP
Telnet Server => Telnet 服务器
Test Results => 测试结果
Thresholds, dBm: => 阈值，dBm：
timeout => 超时
Time => 时间
Tools => 工具
Tools: => 工具：
Traceroute => 跟踪路由
Traceroute... => 跟踪路由…
Transmit CCQ: => 传输 CCQ：
Transmitted: => 已传输：
transmit => 传输
TTL => TTL
Tx Excessive Retries: => Tx 重试超时：
Tx Rate => TX 速率
TX Rate: => TX 速率：
Tx/Rx Bytes: => Tx/Rx 字节：
Tx/Rx Frames: => Tx/Rx 帧：
txt_copyright => &copy; 版权所有 2006-2008 Ubiquiti Networks
Tx: => Tx：
Type => 类型
Ubiquiti Networks => Ubiquiti Networks
UDP => UDP
Unable initialize request => 无法初始化请求
Unknown => 未知
Upgrade => 升级
Upgrade... => 升级…
Upload Configuration: => 上传配置：
Uploaded Firmware Version: => 上传固件版本：
Upload => 上传
Uptime: => 正常运行时间：
User: => 用户：
Verify New Password: => 确认新密码：
Vertical => 垂直
Video Priority => 视频优先
Voice Priority => 音频优先
warn_auth_problem => <strong>警告：</strong> 验证出现问题！
warn_cant_scan_ap_mode => 无法在接入点模式中进行扫描 – 请先更改模式。
warn_conn_problem => <strong>警告：</strong> 连接出现问题！
warn_device_role_changed => 设备功能已改变 – 请查看 <a href="network.cgi">网络</a>设置！
warn_icmp_estimate => <strong>警告：</strong> 这只是利用 ICMP 粗略估计的结果！
WARNING: => 警告：
warn_no_script => 您已禁用浏览器的 JavaScript，但此页面的功能需要用到它。请启用 JavaScript 并刷新此页面。
warn_no_ssid_selected => 未选择 SSID！请选择其中一个。
warn_third_party_firmware => 警告：已上传固件由第三方提供，<br>请确保您熟悉恢复程序！
WDS Peers: => WDS 对等：
Web Server Certificates => Web 服务器证书
Web Server => Web 服务器
WEP Key Length: => WEP 密钥长度：
WEP Key: => WEP 密钥：
WEP => WEP
Wireless Mode: => 无线模式：
Wireless Security => 无线安全
Wireless Traffic Shaping => 无线流量整形
WLAN ERRORS => WLAN 错误
WLAN Gateway IP => WLAN 网关 IP
WLAN IP address => WLAN IP 地址
WLAN IP Address: => WLAN IP 地址：
WLAN MAC: => WLAN MAC：
WLAN Netmask => WLAN 子网掩码
WLAN Network Settings => WLAN 网络设置
WLAN PPPoE Password => WLAN PPPoE 密码
WLAN PPPoE Username => WLAN PPPoE 用户名
WLAN STATISTICS => WLAN 统计
WLAN => WLAN
WPA2 => WPA2
WPA Preshared Key: => WPA 预共享密钥：
WPA => WPA
Yes, discard! => 是，放弃！
Yes, reboot! => 是，重启！
Yes, reset! => 是，重置！
Yes, save! => 是，保存！
